СИТУАЦІЯ
У процесі господарських відносин компетентні органи Німеччини видали підприємству довідку, яка підтверджує його нерезидентський статус. ДПС видала довідку про те, що підприємство є резидентом України. Хто і як має легалізувати ці документи, тобто проставити на них апостиль?
РІШЕННЯ
Апостиль проставляє компетентний орган країни, в якій видали документ. Німецькі установи легалізують німецькі документи, а українські установи — українські документи.
На сайті Генерального консульства України у Франкфурті-на-Майні (Німеччина) читаємо:
З 22 липня 2010 року у відносинах між Україною та Федеративною Республікою Німеччина застосовуються положення Гаазької Конвенції 1961 року, яка скасовує вимогу легалізації офіційних документів, обмежуючись проставленням на документі штампу апостиль.
<…>
Тобто, щоб документ мав юридичну силу поза територією країни походження, достатньо звернутися до відповідного державного органу країни походження документа для проставлення штампу апостиль...
